『源氏物語』の現代語訳：若紫１２

✇ 言ふかひなう ものし 給ふ かな。

源氏物語『若紫／北山の垣間見』現代語訳（１）（２）

📱 」 といって尼君が見上げると、少しにているところがあるので、尼君の子どもであろうと光の君はご覧になります。 言っても仕方がない、言っても何にもならない。

『源氏物語』の現代語訳：若紫３

🤛 後の「つる」も同様 たり＝存続の助動詞「たり」の連用形、接続は連用形。

6

「源氏物語：若紫・北山の垣間見〜前編〜」の現代語訳（口語訳）

🤝 「西面に しも」とあります。

1

源氏物語「若紫」

😁 」ですから、最後は完了の「ぬ」です。 「いで、さ言ふとも、田舎びたらむ。 自分が死んだあと「先行きが不安だ」ということです。

10

源氏物語 若紫（北山の垣間見）を読む２～全体の解釈から部分の解釈へ 教科書教材実践 古文読解シリーズ

🤣 烏が見つけたら大変だ、です。

16

源氏物語『若紫／北山の垣間見』解説・品詞分解（３）

⚠ 」 とある。 このゐたる大人、「例の、心なしの、かかるわざをしてさいなまるるこそ、いと心づきなけれ。 この上の聖の坊の、源氏の中将のわらはやみまじなひに ものし たまひ けるを、ただ今 なむ聞きつけ はべる。

2

源氏物語 源氏物語を読む 原文対訳 目次

💖 自分に尊敬は使いませんね。 「さて、そうは言っても、田舎びているだろう（都の女ほどに垢抜けないだろう）。

8