李下に冠を正さずとは (リカニカンムリヲタダサズとは) [単語記事]
👏 そのため、更にいくつかの亜属に仲間分けされています。
5
☘ （誤解を招くようなことをしていはいけない）• 李下に冠を正さず、つまらないことで揚げ足を取られることがないように注意すべきだ 「李下に冠を正す」とあえて使うことがあるので注意 疑惑を持たれるようなことを行った人に対して、あえて「李下に冠を正した」と皮肉の意味を込めて指摘する使い方をすることがあります。 しかし、「李下に冠を正す」行為あれば明らかに嫌疑濃厚なのだ。 という彼の一連の発言を読むと、安倍総理は『李下で冠を正す』ような、 周りから疑われてしまうような紛らわしい行為をした、くらいの意味でしょうかね。
8
🎇 「襟を正す」とごっちゃになっているんですかね。 王に弁明する場面で虞姫が、「瓜田に履を納れず、李園過ぐる時は冠を整さずといわれるように、人から疑われることを避けなかったのが私の落ち度です」と話します。
3
💖 原文： 君子防未然 不處嫌疑間 瓜田不納履 李下不正冠 書き下し文：君子は未然に防ぎ 嫌疑の間におらず 瓜田に履を納れず 李下に冠を正さず 現代語訳：君子たるもの、疑われるような行動は未然に防ぎ、嫌疑を受けるようなところには居ないことだ。 （広辞苑） 用例：「事あるごとに疑われて、かなわないよ」 「まぎらわしいマネをしない事だ。
13
🐝 「わたくしはこれまで一心に王のために尽してまいったつもりですが、悪者に陥れられてしまいました。 疑われやすい行いはしない方が良い。 出典は『・君子行』の「瓜田不納履、李下不正冠（）」の後句より。
20
🙃 読み方 りかにかんむりをたださず 意味 人から疑われるような行動は避けよという戒めの言葉。 改めて諺の大切さを知る 安倍総理は「桃李言わざれども、下自ずから渓を成す」の諺からその名を掲げた成蹊大学の出身ですから、桃（もも）や李（すもも）の故事には造詣も深いのではないかと思っています。
4